Selbstkorrektur Teil 3: Das Gehirn austricksen

Einen selbst geschriebenen Text zu korrigieren ist sehr schwierig und oft übersehen wir dabei Fehler. Doch es gibt einige Tipps & Tricks, wie du dir bei der Korrektur deines eigenen Textes helfen kannst!

Einen eigenen Text zu korrigieren wird umso schwerer, je länger wir bereits an einem Text gearbeitet haben und je mehr Mühe wir uns gaben, die richtigen Worte zu finden. Denn wir haben uns lange mit dem Text beschäftigt, dadurch ist er uns quasi “in Fleisch und Blut übergegangen” und es fällt uns schwer, von diesem beinahe auswendig gelernten Text so viel Abstand zu gewinnen, dass wir (wieder) bereit sind, Fehler zu entdecken.

Falls weder ein professionelles Lektorat möglich ist, noch du dir zeitlichen Abstand vom Text gönnen kannst, gibt es hier einige Tipps & Tricks, wie du doch noch den einen oder anderen Fehler entfernen kannst!

1., Rückwärts lesen

Um Rechtschreib- und Tippfehler zu finden, kann es sich lohnen, den Text rückwärts zu lesen. Und zwar Wort für Wort, nur eben von unten nach oben (die einzelnen Worte liest du dabei aber schon noch von links nach rechts, sonst bleibt dir nicht viel, außer Buchstabensalat). Bei dieser Methode läufst du weniger Gefahr, Sätze einfach zu “überfliegen”, weil dir der Inhalt ohnehin schon bekannt ist. Durch das rückwärts lesen zwingst du dich selbst, jedes Wort noch einmal genau und aufmerksam zu betrachten.

Natürlich hat diese Methode ihre Begrenzungen - du findest zwar womöglich falsch getippte Worte, auf unpassende Wortwahl oder falsche Zeichensetzung wirst du so wohl kaum aufmerksam.

2., Laut lesen

Wird ein Text vorgelesen, so brauchst du dafür immer mehr Zeit, als wenn du ihn nur mit deiner inneren Stimme liest. Und das ist gut! Durch die Langsamkeit steigt die Chance, auf Fehler aufmerksam zu werden und sie noch entfernen zu können. Klar ist nicht jede Situation zum LAUT lesen geeignet - sitzt du gerade an deinem Arbeitsplatz, in der Schule oder der Universitätsbibliothek? Dann kannst du deinen Text immer noch leise murmelnd lesen und hast noch immer den gewünschten verlangsamenden Effekt =)

3., Schriftart/-größe ändern

Fremde Texte korrigieren sich leichter. Also täusch’ dir selbst einen fremden Text vor, in dem du die Schriftgröße/-art deines digitalen Textes umstellst! Deinem Gehirn wird so vorgetäuscht, es handle sich um einen fremden Text und du dämpfst die Wirkung der “Betriebsblindheit” ab.
Versuch es mal =)

Falls du dich aber doch für ein professionelles Lektorat entscheidest - ich helfe dir gerne!